Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| exif-subjectdistancerange-1 (dyskusja) | makro |
| exif-subjectdistancerange-2 (dyskusja) | widok z bliska |
| exif-subjectdistancerange-3 (dyskusja) | widok z daleka |
| exif-subjectlocation (dyskusja) | Położenie głównego motywu obrazu |
| exif-subjectnewscode (dyskusja) | Kod IPTC tematu |
| exif-subjectnewscode-value (dyskusja) | $2 ($1) |
| exif-sublocationcreated (dyskusja) | Lokalizacja w mieście, w której zdjęcie zostało wykonane |
| exif-sublocationdest (dyskusja) | Ukazana lokalizacja w mieście |
| exif-subsectime (dyskusja) | Data i czas modyfikacji pliku – ułamki sekund |
| exif-subsectimedigitized (dyskusja) | Data i czas zeskanowania – ułamki sekund |
| exif-subsectimeoriginal (dyskusja) | Data i czas utworzenia oryginału – ułamki sekund |
| exif-unknowndate (dyskusja) | nieznana data |
| exif-urgency (dyskusja) | Pilność |
| exif-urgency-high (dyskusja) | Wysoki ($1) |
| exif-urgency-low (dyskusja) | Niski ($1) |
| exif-urgency-normal (dyskusja) | Normalny ($1) |
| exif-urgency-other (dyskusja) | Priorytet zdefiniowany przez użytkownika ($1) |
| exif-usageterms (dyskusja) | Warunki wykorzystania |
| exif-usercomment (dyskusja) | Komentarz użytkownika |
| exif-webstatement (dyskusja) | Szczegółowe informacje o prawach autorskich dostępne online |
| exif-whitebalance (dyskusja) | Balans bieli |
| exif-whitebalance-0 (dyskusja) | automatyczny |
| exif-whitebalance-1 (dyskusja) | ręczny |
| exif-whitepoint (dyskusja) | Punkt bieli |
| exif-worldregioncreated (dyskusja) | Region świata, w którym zdjęcie zostało wykonane |
| exif-worldregiondest (dyskusja) | Ukazany region świata |
| exif-writer (dyskusja) | Autor |
| exif-xresolution (dyskusja) | Rozdzielczość w poziomie |
| exif-xyresolution-c (dyskusja) | $1 punktów na centymetr |
| exif-xyresolution-i (dyskusja) | $1 punktów na cal |
| exif-ycbcrcoefficients (dyskusja) | Macierz współczynników transformacji barw z RGB na YCbCr |
| exif-ycbcrpositioning (dyskusja) | Rozmieszczenie Y i C |
| exif-ycbcrpositioning-1 (dyskusja) | Wyśrodkowane |
| exif-ycbcrpositioning-2 (dyskusja) | Zbliżone |
| exif-ycbcrsubsampling (dyskusja) | Podpróbkowanie Y do C |
| exif-yresolution (dyskusja) | Rozdzielczość w pionie |
| expansion-depth-exceeded-category (dyskusja) | Strony z przekroczoną głębokością rozbudowy |
| expansion-depth-exceeded-warning (dyskusja) | Strona przekroczyła głębokość rozbudowy |
| expensive-parserfunction-category (dyskusja) | Strony ze zbyt dużą liczbą wywołań kosztownych funkcji parsera |
| expensive-parserfunction-warning (dyskusja) | Uwaga! Ta strona zawiera zbyt wiele wywołań złożonych obliczeniowo funkcji parsera. Powinno być mniej niż $2 {{PLURAL:$2|wywołanie|wywołania|wywołań}}, a obecnie {{PLURAL:$1|jest $1 wywołanie|są $1 wywołania|jest $1 wywołań}}. |
| expiringblock (dyskusja) | wygasa $1 o $2 |
| explainconflict (dyskusja) | Ktoś zmienił treść strony w trakcie Twojej edycji. Górne pole zawiera tekst strony aktualnie zapisany w bazie danych. Twoje zmiany znajdują się w dolnym polu. By wprowadzić swoje zmiany, musisz zmodyfikować tekst z górnego pola. '''Tylko''' tekst z górnego pola zostanie zapisany w bazie, gdy wciśniesz „{{int:savearticle}}”. |
| export (dyskusja) | Eksport stron |
| export-addcat (dyskusja) | Dodaj |
| export-addcattext (dyskusja) | Dodaj strony z kategorii |
| export-addns (dyskusja) | Dodaj |
| export-addnstext (dyskusja) | Dodaj strony z przestrzeni nazw |
| export-download (dyskusja) | Zapisz do pliku |
| export-pagelinks (dyskusja) | Dołącz linkowane strony na głębokości: |
| export-submit (dyskusja) | Eksportuj |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
